Ja, es ist nur eine Phrase und sie dient nicht der Kommunikation, aber
- nicht jeder hat Feiertag und
- nicht jeder freut sich drauf.
Ich etabliere Obiges seit Jahren und entgegne es auch den robustesten “frohe-Weihnachten”-Sagern, denen es völlig wurscht ist, ob der so Angesprochene was mit Weihnachten zu tun haben will und/oder bei “den Liebsten” ernsthafte Probleme hat.
Sprache hat einen Zweck.
Ich versteh den Unterschied zwischen Froh und angenehm nich, das is doch beides der gleiche wunsch dass es der anderen Person gut geht. Man kann genauso sagen “nicht jeder hat ein angenehmes Jahresende”
Angenehm ist für die meisten leichter umzusetzen als froh. Aber ich gebe dir recht: das ist ein bisschen undurchdacht von mir. Ich sollte mir für die nächsten Jahre ein anderes Adjektiv ausdenken.