Ja, es ist nur eine Phrase und sie dient nicht der Kommunikation, aber
- nicht jeder hat Feiertag und
- nicht jeder freut sich drauf.
Ich etabliere Obiges seit Jahren und entgegne es auch den robustesten “frohe-Weihnachten”-Sagern, denen es völlig wurscht ist, ob der so Angesprochene was mit Weihnachten zu tun haben will und/oder bei “den Liebsten” ernsthafte Probleme hat.
Sprache hat einen Zweck.
Angenehm ist für die meisten leichter umzusetzen als froh. Aber ich gebe dir recht: das ist ein bisschen undurchdacht von mir. Ich sollte mir für die nächsten Jahre ein anderes Adjektiv ausdenken.