Woher hast du das? Mir liefert die API 3995 Abonnenten aus.

fetch('https://feddit.org/api/v3/community?name=ich_iel')
  .then(r => r.json())
  .then(community => {
    console.log(community.community_view.counts.subscribers) // 3995
  })

@Mods, akzeptiert Lemmy SVGs als Bannerbilder? So etwas wie dieses hier würde sich automatisch aktualisieren:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
    xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
    version="1.1" baseProfile="full"
    width="800px" height="200px"
    viewBox="0 0 800 200"
    id="ich-iel-banner"
>
<!--Inhalt der Datei -->
    <style>
        #ich-iel-banner {
            --ich-iel-bg: #ffcfcd;
            --ich-iel-color: #3d0e0a;
            stroke: var(--ich-iel-color);
            font-family: sans;
        }
        #ich-iel-banner-bg {
            fill: var(--ich-iel-bg);
        }
        #ich-iel-banner-subscribers {
            font-size: 100px;
        }
        #ich-iel-banner-caption {
            text-transform: uppercase;
        }
    </style>

    <rect x="0" y="0" width="800" height="200" id="ich-iel-banner-bg"></rect>
    <text id="ich-iel-banner-subscribers" x="20" y="100"></text>
    <text id="ich-iel-banner-caption" x="20" y="120">Die einzig gute Zahl</text>

    <script>
        fetch('https://feddit.org/api/v3/community?name=ich_iel')
            .then(r => r.json())
            .then(community => {
                const {subscribers} = community.community_view.counts
                const subscribersStr = subscribers.toLocaleString()
                document.getElementById('ich-iel-banner-subscribers').innerHTML = subscribersStr
            })
    </script>

</svg>