ich verstehe diese Redewendung gar nichts.

  • geizeskrank@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    6
    arrow-down
    5
    ·
    5 days ago

    Sich um Kopf und Kragen reden bedeutet soviel wie:

    Man benutzt eine Ausrede oder Lüge,
    der Gesprächspartner weiß oder vermutet dass er angelogen wird.
    Dann fragt er nach um dich zu ertappen und um das zu verhindern benutzt man eine weitere Lüge oder Ausrede.

    Etymologisch weiß ich nicht, aber das wolltest du wahrscheinlich auch nicht wissen ^^

    • Wrufieotnak@feddit.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      9
      ·
      edit-2
      4 days ago

      Nein, du kannst dich auch mit der Wahrheit “um Kopf und Kragen reden”. Es bedeutet einfach, dass das, was du gerade sagst, für dich negativ ist und du besser aufhörst noch mehr Dinge zu sagen, die nur negative Konsequenzen für dich selbst haben.

    • You@feddit.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      12
      ·
      5 days ago

      Lüge oder Ausrede impliziert, dass man selbst merkt, dass man etwas falsch gemacht hat. Das ist aber nicht notwendig, um das Sprichwort zu erfüllen. Du kannst auch unabsichtlich zu viel erzählen oder etwas preisgeben, was sich dann nachteilig auswirkt.