Ich würde behaupten, dass Englisch erst ab der Zwischenkriegszeit (z.B. Hollywood, beginnende Dekolonisierung des Britischen Weltreichs) wirklich Gewalt halbwegs durch Weiche Macht ersetzt hat, wobei gerade die USA auch nach dem 2. WK immer wieder selbst Gewalt eingesetzt haben bzw. gewalttätige Gruppen mit Geld und Waffen unterstützt haben.