Hatte auch schon überlegt, ob es alternative Formulierungen der Fehlermeldung gibt, die man zangendeutsch zu einer Schaumweinmarke übersetzen kann, aber zu dem Zeitpunkt habe ich gemerkt, dass in dieser Richtung Wahnsinn liegt, und ich den Post vergessen sollte.