I highly doubt Newell is harbouring some kind of grudge. Several countries have ruled against Valve in more onerous ways.
I’m not sure where you got the notion that Japan is a larger market than Australia but the Japanese spend around US$26B/year on video games. Australia is around $US$2.6B. Australia isn’t even in the top 10% worldwide. Now factor in expensive shipping, distribution, and warranty support in Australia, and it seems fairly obviously why they haven’t expanded there yet.
That didn’t really seem like a joke to me but thanks for clarifying. I guess conveying tone is difficult across text.
I’m not sure if you’ve seen them yet but Steam Decks aren’t PCs. They’re handhelds. They compete with handhelds like the Nintendo Switch. I understand there is category overlap with the Deck but to call it a PC is clearly silly.