In French it’s also called “pissenlit”, which can be translated the same way if split as " pisse en lit". But although I’d noticed this as a kid, I always thought of it as a joke and assumed the name couldn’t actually come from that…