A court in Sweden ruled on Monday the country's transport authority must find a way to get licence plates to Tesla that are being blocked by postal workers, the Aftonbladet newspaper reported.