Flextape meme:
Text des Lecks: “Nicht-gegenderte Berufsbezeichnung bei Stellenausschreibungen”
Text des Verkäufers: “Deutsche Arbeitgebys”
Text der Lösung: “M|W|D”
Flextape meme:
Text des Lecks: “Nicht-gegenderte Berufsbezeichnung bei Stellenausschreibungen”
Text des Verkäufers: “Deutsche Arbeitgebys”
Text der Lösung: “M|W|D”
pseudoangelsächsische diminuitive mit “y” im deutschen, statt mit üblichem “i”, sind, wie beindiesem pfosten zu sehen, anscheinend unerfreulicherweise immer beliebter. wenigstens wurde nicht die abartige “ies” mehrzahl verwendet.
Das sind keine “pseudoangelsächsische[n] diminuitive”, das ist Entgendern nach Phettberg. Und das wird verwendet, weil es
sehr gutbesser als alle Alternativen funktioniert.ah ok, find ich gut. und danke für die info!
aber: “zuhausi” existierte meines wissens nach schon unabhängig davon als inherent zangendeutscher genderneutraler diminuitiv, abgeleitet vom englischen diminuitiv “homie”.
und ich dachte im übrigen, die diminuitiv konstruktion mit “-i” als idee für entgenderung gab es auch schon, aber vielleicht ist das “y” als abgrenzung zu einem diminuitiv, weil es ja keiner sein soll. das funktioniert nur in geschriebenen, gesprochen klingt es genau wie ein diminuitiv.
Ich denke, dass das Niedlichklingen der Technik tatsächlich auch etwas geholfen hat bei der Verbreitung.