One of the things I like about the Steam Deck, which would carry over to a Steam console, is that it has uniform specifications that every other one has as well as opposed to the hodgepodge of possible combinations of hardware that a regular PC can have. That means that you can find out the best settings and troubleshoot problems with less RNG getting in your way.