My suspicion is that they were either functionally or actually illiterate.

A much larger percentage of the population than I originally thought is barely capable of completing tasks on a computer, so I don’t doubt that at all.